She tried again, now methodical: clear cache, force stop, restart. Her partner, Jonah, called from the other room, “Did your update go through?” Mara sighed. “Yeah. Now I can’t watch my dumb documentary about extinct birds.” Jonah laughed, “Glorious. Maybe Android 42.2 just wanted you to read a book.”