Windows User Account Control (UAC) prevents the DLL from creating shared memory segments or accessing hardware ports directly. ArtCAM 8.1 expects administrative ring-0 access for the dongle driver.
If you must keep ArtCAM Pro 81 running to access old projects but cannot fix acqdll , here is a hybrid workflow: artcam pro 81 acqdll