"I was driving down the road, minding my own business. Suddenly, I noticed the traffic up ahead was stopped. I slowed down to look. I saw that there had been a bad accident. A red car had hit a blue truck. There was broken glass everywhere. A police officer was standing in the middle of the intersection. He was blowing his whistle and waving his arms, aggressively motioning for the traffic to stop. He stopped the cars on the left, then waved the cars on the right through. It was a chaotic scene."
To translate this story effectively, you need to understand its four primary scenes. Each scene requires specific ASL grammatical features. asl stop the traffic story translation
Eventually, I actually did get pregnant. After that, I never had to worry about being late again because the cars always stopped for me! "I was driving down the road, minding my own business
When you study an , look closely at the face. In English, tone of voice carries emotion. In ASL, the eyebrows, cheeks, and mouth do. I saw that there had been a bad accident
Next time you're stuck at a crosswalk, just remember—don't actually fake a pregnancy! Just keep practicing your .
To my astonishment, every single driver stopped. They stared at me. One man started honking, but I pointed at him and signed 'BACK UP.' Another woman tried to go around, but I swept my hand sideways: 'WAIT.'
Have you encountered a different version of the "Stop the Traffic" story? Share your own translation attempts in the comments or in your ASL study group—every retelling adds a new layer to the legend.