Windows Installer cache conflict or permission issue. Solution: Run the installer as Administrator. Disable your Antivirus temporarily. Ensure you have 4GB of free space on your system drive.
While language packs themselves have minimal footprints, they must run on a system meeting the AutoCAD 2021 requirements : Autocad Language Pack 2021