Since you aren't using the Play Store, you must enable manual installs. Download the APK from Uptodown - Candy Crush Saga
Do not use modded APKs (unlimited lives/gold bars) from unknown sources. Those often contain malware and will not run properly on Android 4.4.2 anyway. candy crush saga download for android 442 new
