Sentido //top\\ | Charles Bukowski A Veces Estoy Tan Solo Que Tiene

He viewed the everyday struggles and frustrations of people—traffic, jobs, and social posturing—as a form of shared insanity.

Sin embargo, la versión en español que circula en memes, tatuajes y estados de WhatsApp ha adquirido vida propia. Es un caso raro donde la traducción coloquial supera al original en potencia poética. La palabra " sentido " en español tiene un peso existencial que el inglés " sense " a veces no logra capturar. charles bukowski a veces estoy tan solo que tiene sentido

In the world of Bukowski, there is a sharp distinction between being "lonely" and being "alone." He viewed the everyday struggles and frustrations of