Use a registrar like Namecheap, Cloudflare, or Google Domains. Pick something generic and short.
Go to Domains > Add Domain . Enter tmp.john.com . create temporary email with custom domain