Here's a feature on the topic:
Dhe kështu, Garfieldi hëngri gjithçka, u kthye në shtrat, i tha dyshekut "Faleminderit për motivimin" dhe ra përsëri në gjumë. garfield 1 dubluar ne shqip
Po kërkoni (Garfield: A Tail of Two Kitties) gjithashtu? Here's a feature on the topic: Dhe kështu,
: The dub was produced by "Jess" Discographic , a studio that was central to Albanian dubbing from the mid-2000s until its closure around 2025. Versioni shqip i Garfildit është bërë mjaft popullor
Versioni shqip i Garfildit është bërë mjaft popullor falë dublimit të realizuar nga studio të ndryshme ndër vite, ku spikat humori i përshtatur për publikun shqiptar.
"Garfield 1" i referohet filmit të animuar të vitit 2024 (ose në disa raste filmit me aktorë të gjallë të vitit 2004 me zërin e Bill Murray), por në kontekstin e dublimit shqiptar, më së shpeshti flasim për – The Garfield Movie (2024). Ky film tregon takimin e parë të Garfieldit me babain e tij të larguar, Vic, duke e futur macen e famshme në një aksion të çmendur jashtë zones së tij të rehatisë (divani dhe frigoriferi).
Personazhet e tjerë si (babai), Milo (qeni), dhe Jinx (macja antagoniste) janë dubluar nga aktorë të njohur shqiptarë të teatrit dhe televizionit, megjithëse emrat e tyre mbahen shpesh konfidencialë për arsye kontraktuale.