The tension comes from the reveal: when he sees her without her hijab (in a women-only setting or as a fiancée), it is treated with the same reverence as a Victorian-era man seeing an ankle.