That said, using Hiragino Sans CNS as a in CSS (where the user’s own OS provides the font) is legally and technically sound.