Because the Rockstar Social Club is outdated or your antivirus mistakenly quarantined the file. Verify game files (Method 2) and restore from quarantine (Method 1).
If you own an old DVD version of Max Payne 3 or a repack, the crack might be the issue. The gsrld.dll file is often part of the RELOADED crack.