If you are trying to play a Unity game on Android that was originally made for PC, you generally cannot use JoiPlay. Instead, you might explore:
Enhanced external module handlers that improve how the emulator locates and loads necessary node modules for cross-platform games. Installation & Implementation Guide joiplay unity plugin