The User Interface (UI) has been overhauled to support widescreen aspect ratios. The original 4:3 aspect ratio presents a challenge for modern 16:9 monitors. The remaster likely utilizes:

He began the chant, voice low and even: words woven from old prayers and the softer supplications of the living. The onagusame warmed under his breath, as if remembering the hands that had held it centuries ago. The priestess had told him the story: once, Kagachi-sama favored a smith whose hammer steadied with each strike, each blow purifying the metal until it sang. The onagusame, like that smith’s final hammer, made broken things whole and sharpened the dull heart.

Night after night, the onagusame rested beneath its silk, and Kageno continued to speak the old words. The phrase became a cadence for the village’s healing and a test of his own attention. Sometimes, when fear rose like mist, he would whisper it to himself while sweeping the courtyard: kagachisama onagusame tatematsurimasu remaster extra quality. It anchored him. It was both plea and promise.