(Diego) savršeno su prenijeli dinamiku ovog trojca. Posebno se istaknuo Edo Maajka, čija je interpretacija Sida s karakterističnim "šuškanjem" i opuštenim šarmom postala legendarna, čineći lik ljenjivca omiljenim među svim generacijama.
Prijevod je prilagođen lokalnom duhu, koristeći fraze i intonacije koje su bliske domaćoj publici, što je postao standard za sve nastavke serijala.
Bilo da ste obožavatelj animacijskih filmova ili samo želite gledati jedan zabavan film, Ledeno Doba 1 je izvrstan izbor.
In a bold casting choice, the famous Bosnian-Croatian rapper Edo Maajka provided the voice for Manny the Mammoth. His deep, gravelly tone and natural cynicism perfectly suited the "grumpy but gold-hearted" protagonist. Diego (voiced by Tarik Filipović):
(Diego) savršeno su prenijeli dinamiku ovog trojca. Posebno se istaknuo Edo Maajka, čija je interpretacija Sida s karakterističnim "šuškanjem" i opuštenim šarmom postala legendarna, čineći lik ljenjivca omiljenim među svim generacijama.
Prijevod je prilagođen lokalnom duhu, koristeći fraze i intonacije koje su bliske domaćoj publici, što je postao standard za sve nastavke serijala. ledeno doba 1 sinhronizovano na hrvatski
Bilo da ste obožavatelj animacijskih filmova ili samo želite gledati jedan zabavan film, Ledeno Doba 1 je izvrstan izbor. (Diego) savršeno su prenijeli dinamiku ovog trojca
In a bold casting choice, the famous Bosnian-Croatian rapper Edo Maajka provided the voice for Manny the Mammoth. His deep, gravelly tone and natural cynicism perfectly suited the "grumpy but gold-hearted" protagonist. Diego (voiced by Tarik Filipović): ledeno doba 1 sinhronizovano na hrvatski