If you are looking for the original modified Windows versions, they are widely hosted on community forums and archival sites like Internet Archive .
Have you tried MiniOS XP 2023? Share your experiences with legacy hardware in the comments below (but not while connected to the internet from XP itself!) minios xp 2023