A: Yes, after the 2022 update, Microsoft improved legacy font compatibility. However, test a sample first.
Use a converter tool to switch your text from Unicode to Akruti (or vice-versa). Font Not Showing in Photoshop odia akruti 70 download upd