While Netflix Malaysia has a decent library, it often lacks newer Korean dramas (K-Dramas) or Thai lakorns with Malay subtitles. When a show is available, the subtitles are sometimes in "Rojak" (mixed) or standard Malay that feels formal, rather than the natural conversational Malay users prefer.
PencuriMovies offers: