Before diving into the specifics of the (Romeika-Turkish dictionary), it is essential to understand the language itself. Romeika, or Pontic Greek, is not a dialect of modern Demotic Greek. Instead, it evolved independently along the southern coast of the Black Sea (the Pontus region) for over 2,500 years.
: A collaborative project by community members. A PDF version containing Pontic/Romeika words with Turkish translations is available for download on PontosWorld Kamus-i Rûmî (1897) Romeika Turkce Sozluk Pdf
Includes an introduction by Peter Mackridge , an Emeritus Professor at the University of Oxford. Before diving into the specifics of the (Romeika-Turkish