For most media players (VLC, your Smart TV, or a USB drive), the subtitle will only auto-load if it has the as the video file and sits in the same folder .
Downloading subtitles for a classic like The Shawshank Redemption (1994) Shawshank Redemption Subtitles Srt File Download