The 020002 in your keyword strongly suggests a . Many fansub releases include a key frame reference in the filename to help manually retime subtitles.
Someone has this specific file, and the subtitles are either missing, out of sync, or they need to convert subtitles to a different format or embed them permanently. sone385engsub convert020002 min new
ffmpeg -i source.mkv -map 0 -c:v libx265 -crf 18 -preset medium -c:a copy -c:s copy sone385_min_new.mkv The 020002 in your keyword strongly suggests a
If you're looking to convert subtitle files, here are some general steps: and the subtitles are either missing
The goal is usually to end up with a clean file and properly timed subtitles.