Thus, “Stossgebet fur meinen Hammer” translates to: This is pure Hans Billian territory: sacrilegious, blue-collar, and linguistically playful.
While the exact text of this specific "Stoßgebet" is rare (existing as a collector’s item or script fragment), Billian’s thematic patterns allow us to reconstruct its likely spirit. The prayer would probably read as a mock-litany:
To understand this film, you have to understand the moment it was made. 1970 was a turning point in West Germany. The sexual revolution was in full swing, censorship laws regarding pornography and "indecent" films were loosening, and directors like Hans Billian were the pioneers of the and the softcore feature.
: Despite it being a "ladies only" day, a man (played by an uncredited actor) insists on entering. Frau Kellner complains to the owner, Brandauer, who remains indifferent.
(English title: Pray for My Cock ) is a 1976 West German adult short film directed by Hans Billian and produced by his company, Love Film . Production and Synopsis