"Good evening, my lovely little slaves to fate."
Shishimai Rinka was a highschooler who ran a small café named Lion House in place of her grandmother. She lived her life much like any other person her age, but one day, she was caught up in an explosion while returning home on the train alongside her friend, Hitsuji Naomi. In an attempt to save her friend's life, she shields her on instinct the moment the explosion goes off, losing her life in the process. However, before she knew it, she was back at Lion House, happily chatting with her friends as if nothing had happened in the first place.
A few days later, she found herself in a strange world. Here she met Parca, an odd girl claiming to be a goddess. It turns out that she had somehow become a participant in Divine Selection, a ritual carried out over twelve weeks by twelve people, which allowed them to compete in order to undo their deaths. What shocked Rinka most of all, however, was the presence of her friend Mishima Miharu amongst the twelve.
In order to make it through Divine Selection, one must eliminate others by gathering information regarding their name, cause of death and regret in the real world, then "electing" them.
This turn of events would lead to her learning about the truth behind her death, as well as her own personal regrets. She would also come to face the reality that Miharu was willing to throw her life away for her sake, as well as the extents to which the other participants would go to in order to live through to the end.
Far more experiences than she ever could have imagined awaited her now, but where will her resolve lead her once all is said and done...?
However, the legendado version removes this distance. When Travis writes in his diary ("May 10th. Here comes the rain again..."), the subtitle sits on the screen with the finality of a prison sentence. There is no mumbling, no ambiguity. The words "Loneliness has followed me my whole life" appear perfectly formed, grammatically correct, and utterly devastating. The subtitle forces us to read Travis’s soul at a clean, sober pace—unlike the frantic, sweaty delivery of De Niro.
If you are looking for the original version (which can be viewed with subtitles/legendado on most platforms): Free Amazon Prime Video : Subscription (Requires add-on) Fandango at Home : Rent for $3.99 USD
Use this to check which streaming services currently host Taxi Driver in your region.
: The film is famous for the improvised "You talkin' to me?" scene and its gritty, neon-soaked depiction of 1970s New York.
One fateful night, Travis meets a young prostitute named Iris (Jodie Foster), who becomes the focal point of his obsessive behavior. Convinced that he is destined to save her from her pimp, Sport (Harvey Keitel), Travis descends into a world of madness, convinced that he is a heroic vigilante.
Opening Movie
Fatal Twelve PV
Voiced Demo Teaser #1
Voiced Demo Teaser #2
Voiced Demo Teaser #3
Fatal Twelve Teaser Trailer
However, the legendado version removes this distance. When Travis writes in his diary ("May 10th. Here comes the rain again..."), the subtitle sits on the screen with the finality of a prison sentence. There is no mumbling, no ambiguity. The words "Loneliness has followed me my whole life" appear perfectly formed, grammatically correct, and utterly devastating. The subtitle forces us to read Travis’s soul at a clean, sober pace—unlike the frantic, sweaty delivery of De Niro.
If you are looking for the original version (which can be viewed with subtitles/legendado on most platforms): Free Amazon Prime Video : Subscription (Requires add-on) Fandango at Home : Rent for $3.99 USD
Use this to check which streaming services currently host Taxi Driver in your region.
: The film is famous for the improvised "You talkin' to me?" scene and its gritty, neon-soaked depiction of 1970s New York.
One fateful night, Travis meets a young prostitute named Iris (Jodie Foster), who becomes the focal point of his obsessive behavior. Convinced that he is destined to save her from her pimp, Sport (Harvey Keitel), Travis descends into a world of madness, convinced that he is a heroic vigilante.
