TT2 is designed for Vanilla Terraria . It is not compatible with tModLoader, as both programs attempt to modify the same base files in different ways.
If you are looking to modify your game, several alternatives are more widely supported and safer to download: Terraria Tweaker 2 Download-