Use the dd command in Terminal (advanced) or Disk Utility’s Restore feature. For a USB drive, insert it, open Disk Utility, click the USB drive, then Edit > Restore and select the ISO.
Free (Open Source)
The Ultimate Toolkit to Create Bootable USB on Mac & Windows Uubyte Iso Editor Free License Key Mac