You can stream your owned PC version (Steam or Ubisoft Connect) to Android using the NVIDIA GeForce NOW app.
If you see a website offering a direct download link for Watch Dogs: Legion APK + OBB, you should be extremely skeptical. Here is why 99.9% of these links are dangerous: watch dogs legion full download for android apk obb