(originalmente Zorro: La Espada y la Rosa ) é uma telenovela americana-colombiana produzida pela Telemundo em parceria com a RTI Producciones. A trama foi exibida originalmente em 2007 e se tornou um grande sucesso no Brasil, sendo reexibida diversas vezes pelo SBT e disponível em plataformas de streaming.
A grande sacada da novela é o paralelo com "Romeu e Julieta". Diego se apaixona perdidamente por Esmeralda Sánchez de Moncada (interpretada por Paola Rey), uma jovem recém-chegada da Espanha, cheia de ideais liberais e feministas para a época. O problema? Ela é sobrinha do cruel Governador Fernando Sánchez de Moncada, o maior inimigo de Zorro. Assim, temos um amor proibido que mistura espadas, beijos roubados e reviravoltas.